Also, just a heads up, these forums are more intended for SFML discussion. General C++ questions, such as how to use a vector, are usually better asked elsewhere. Getting a good book on C++ and reading through it would be the best option. I recommend trying to learn C++ a little better before diving into a library like SFML.
Having said that, if your question is how to put additional elements in the vector "dynamically", a basic example could be something like the code below.
std::vector<sf::Text> myVector;
sf::Text myNewText;
// configure myText however you want to here
myVector.push_back(myNewText);
Just be aware that this example is copying myText into the vector, which is fine, but you probably won't want to do exactly this for other things like sf::Font or sf::Texture. I'll leave that as an exercise for the reader ;)