(A couple of other posts came in while I was writing this, so point 1 already mentioned)
There's a few issues here.
First, it's not a good idea to use the 2.6 tutorial page for 3.0. SFML 3.0 has changed quite a bit and its code isn't compatible. There are tutorials for 3.0 here:
https://www.sfml-dev.org/tutorials/3.0/Second, the FindSFML.Cmake issue. That file was removed from SFML in March 2018. It was part of SFML 2.4 and earlier. So you are actually using an outdated version of SFML.
If you got SFML from Github, you will need to change the branch you are on. The error said you are on SFML 1.x, which is from 14 years ago.
I tried following the linux install step from the 2.6 tutorial and it gave me SFML 2.5. No findsfml was there. (Note: I did this on an ARM based device, maybe an x64 would give me the right version? I'm not a Linux developer)
Third, you are following a linux tutorial but your screenshot says apple clang. Isn't that part of xcode for macos? I'm REALLY not a mac developer so I could be wrong on that. Maybe one of the SFML tutorials on macos would be more successful?