Why exactly do you want triple buffering if you don't notice a difference and can't even figure out a way to check for it?
![Wink ;)](https://www.sfml-dev.org/forums/Smileys/default/wink.gif)
Last time I checked SFML uses double buffering. Since this is driver option, I wouldn't even know what the GPU will do and what it requires on the application end.