One possibility is to just render screen 1 at the place of screen 5 and as soon as screen 4 isn't visible anymore you reset the view to screen 1. The same goes for screen 4, you just redraw it at screen 0's position and as soon as screen 1 isn't visible anymore you reset the view to the screen 4.