I think Laurent use thoses names because of Left,Right,Top,Bottom of the sfRect class. The Sprite use this class, and what you do is just setting the top and left coords.
But I thought the same thing first time I saw them. Maybe both functions doing the same can be an idea ?