ah, ok, so because the listener is at (0,0,0)' by default, and the default listener target is (0,0,-1)':
(-1,0,0)' is to the left of the listener
(1,0,0)' is to the right of the listener
(0,0,1)' is in front of the listener
(0,0,-1)' is behind the listener
correct?