Update replaces the texels at specified position. It doesn't do any blending. So if you have a texel with the color (255, 0, 0) and then use update with color (0, 255, 0) you don't get the color (255, 255, 0) but you get only the latest one (0, 255, 0) because we replaced the texel.