I just finished a small script to generate documentation for PySFML.
If you want it, get the latest svn sources, and run the gen_doc.py script in the python/scripts folder. Then you can open the python/doc/index.html file.
Don't hesitate to report bugs or suggest new features.