Edit: Is it possible to draw an opengl texture using sfml (to the sfml quad) ?
Since SFML can't handle texture formats other than
GL_RGBA8, no.
You should have a look at the tutorials, documentation and examples to see how OpenGL and SFML interact. It's actually not that difficult to achieve, but of course you have to know the basics of OpenGL.