No, you can use existing console behavior through console api functions, but you will not be able to change something, because console window is hosted in separate process.
The very first thing every C++ programmer learns is how to output text on the console (i.e.
change its state), and you say it's not possible? I have no idea what you want to tell me, but you should express yourself more precisely ("change something" is a really bad description
).
You don't need to do this now, as this is already off-topic (nobody here cares about interprocess communication to consoles), but please keep it in mind when you post in the future