I once more tested it on fresh OS X 10.11, latest version of the system, Xcode and CLT and it works fine. I can't say what you did wrong though... A few other people had issues with it -- maybe you'll find relevant hints by reading those discussions.