If it's private, it can only be used by functions inside the class. Have you tried making it public?
If you want it to be private, you have to declare a function inside the class to do the operation. In you case:
class Game
{ void move_view( int x, int y)
{ view.Move(x,y);
}
...
};