Ok, thanks again for your information. I'm not familiar with all this audio stuff, so I'm asking a bit dumb, you might think.
You said, this is a 32-bits-float sample, so I would say 4 elements of the read byte array represent 1 sample, correct? This 1 sample would take 2 elements in the short array passed to sfml,correct?