I use Tiled to make maps for my own games.
I save the maps as JSON and use PicoJSON to load and manipulate them in my games.
Works beautifully.
JSON is not the most optimal format, but it's easy and works. Tiled can save in other formats if you *really* need performance.
In any case, it is a great tool