Anything + SFML is possible. SFML windows can be embedded inside GUIs created with other toolkits, which is what people usually do when creating tools such as map editors. This way you have a fully featured GUI toolkit to create your tool, and a native SFML rendering window inside.