Well luckily I was drawing sf::Texts at a size that was much shorter than what it should have been, so this means I don't have that problem anymore.
The bullet problem remains though, I've tried '\x9679', '\x2022' and other things, but each time I tried, SFML drew a square or a bullet that was too small instead. So I'm open to ideas. I would like to print a big, black bullet like this: ●
Well anyway, this is completely irrelevant to the initial topic, so I'm going to start another thread about it. Thanks for your help.