Looking at the Git history it seems that the license hasn't been edited in 3 years, which makes me wonder where that LGPL claim came from, Laurent?
Complex layouts have come up more than once here and recently also on IRC and I think it's an important feature. Since I'm not very familiar with the code base, I can't really say how much trouble this will bring to
sf::Font.