someone was able to resolve this!
in case anyone else has this problem, the extlibs can be added correctly by putting them in the project folder, then manually setting the properties of each. the property "copy to output directory" needs to be set to "copy if newer" because it defaults to not copying at all.