SFML uses Axis Aligned Bounding Boxes for the global bounds. This means they can't rotate, instead they will grow and shrink as needed to fit the rotated sprite. This is good for rendering, but not for game collisions.
You'll either need to write your own Oriented Bounding Box intersect test (such as Separating Axis Theorem) or use a library like Box2D (2D physics).