I took a look at CSFML and DSFML last night, and the first thing I can see that needs to be done is that Xcode projects need to be created for both. I just reinstalled MacOS and am downloading Xcode right now, so once that's all installed and configured, I'll see about creating those projects. Ceylo, do you have the SFML project set up to be able to create bare static or dynamic libraries, rather than frameworks? I think that having that ability might be useful. If not, I'll see about configuring the project to do so, or I may create a separate project file.
(I'm a newbie developer by the way, so I'm learning as I go along. Forgive me if I take longer than normal to do or figure out something. :p)