I don't know if my description of the problem was insufficient. I figured out how to solve it...
in the drawMethod I did as suggested in documentation for transformable:
virtual void draw(sf::RenderTarget& target, sf::RenderStates states) const
{
states.transform *= getTransform();
target.draw(..., states);
}
This would add the transformations for the sprite onto the composed sprites drawn in draw!