The scale is a factor that it multiplied to the original size, not added. So you should call
sprite.Scale(WindowWidth / ImageWidth, WindowHeight / ImageHeight);
Or simply use Resize, which does this job for you
sprite.Resize(WindowWidth, WindowHeight);