I suppose this would be the job of a GUI API. You can then choose one integrated (displayed) in SFML (see
wiki) or an independent one (Qt, wxWidgets, GTK, [...], or an OS specific API).
Edit: after a bit of thinking, I don't think the integrated API can provide an open panel for now (not enough evolved yet).