You don't use the .dll files directly, but rather the .lib files that link to those dlls. So you should focus on the .lib files.
Can you show us the linker settings that you use in your project, especially the options where you set the SFML libraries and their path?