oh oh , after thinking bout it i believe i found the answer, with my conversion
osstream out;
out << blablabla;
string str = out.str();
the string gets longer and longer becasue of out << ,...
well thats not a sfml problem anymore but there was something with ios:flags as solution