Hello Nexus,
first of all , thank you for the help. For the first tip, that's ok, as I don't have any problems with a second dat file. As for the second suggestion, I'm currently using SFML 1.6, while sf::InputStream seems to be included only in SFML 2.0. Any suggestions for version 1.6?