By the way, there's a problem with the chosen image, its left side seems to be slightly clipped (1 pixel).
That would be the exporting/downsampling... easily mitigated by padding during export. Here:
The image was a little large, so click to view itHere's a few with the text below (again, these are a bit larger so I didn't embed them):
1:
Click to view2:
Click to view3:
Click to view4:
Click to viewSVG downloadI haven't played with the "Simple and Fast Multimedia Library" text very much, and I have a final exam tomorrow I need to study for today so I don't have much more time to test things. Once again, the font is
Soft Geometry Pro (Bold N) from here.
As for sub-text, I'm personally leaning towards #3, but with a bit smaller text with some more kerning between letters.
Oh, the outline is gray with an HSV of (0, 0, 125) and a stroke width of 1px (with the given resolution of the SVG).
For the final version, I would export a very high resolution version from Inkscape and then downsize it using another program, like Gimp or something. Exporting a low resolution one directly from Inkscape results in some poor sampling.